第94章 翻译外语论文

关灯护眼    字体:

上一章 目 录 下一章

【告知书友,时代在变化,免费站点难以长存,手机app多书源站点切换看书大势所趋,站长给你推荐的这个换源APP,听书音色多、换源、找书都好使!】

这里就在工大的外面。

廖玉升与另一个三十来岁皮肤微黑而壮实的男人已经到了,见到他便立刻让他喊这男人叫何哥。

“你何哥的同学已经从学校里出发了,晚几分钟到。”

王振济笑着再次谢过何哥在周日晚上的帮忙。

“客气什么!我们工程部现在就靠廖主管拉业绩。他拉的单越多,我们的奖金就越高。”何哥笑吟吟地道:“他有事,我们自然要帮忙。何况这还是与环保有关。对了,这件事的后续发展怎么样?你们市场部接受了你们的建议没有?”

王振济点头:“我们财务部提出了异议,市场部就另外选其他的合格材料做了预算,今天上午已经呈给了客户,还指出了力莫尔公司的弊端,附上了您那位同学分享的测试报告链接,现在就等客户的决定了。”

“我听我们总监说,如果这位客户执意要用力莫尔的话,我们只有弃标。我也会通过我老师那边的关系,向有关部门举报。”

“那就好!”何哥马上点头:“像这样不合格的材料,就不应该在市面上流通!”

顿了一顿之后,何哥又不无羡慕地道:“你们公司真好,有资格竞标,不像我们,只能接别人的二手单。可惜,老板狠不下心来买更多的好设备,我们只能保证质量,不能保证数量。”

王振济顿时乐了:“搞工程,最重要的当然是保证质量了!”

这时,房门被敲响,一个戴着厚厚眼镜的青年人走进来,看着何哥就温和地点头:“何洋,你们都到了啊!!”

何哥马上亲热地起身替双方介绍,这就是他大学本科时的室友,现在读高博,叫朱弄理。

王振济忙客气地上前:“理哥好!上周多亏您提供的测试报告!”

朱弄理微微一笑:“小王你客气了!而且,我也不希望汇金这边建起黑心工程。”

他顺便问起此事的发展,王振济忙将刚才的话重复了一遍,朱弄理便点头:“这样就好。如果你们客户执意要用,你也可以告诉我,我也会通过我的老师向当局举报。”

“最近几个月,当局对环保的重视远远超过以前,我估计这些发展商应该不会顶风作桉。”何哥耸耸肩,然后看着王振济笑道:“所以,我先预祝你们公司竞标成功!”

王振济忙笑道:“谢谢何哥您吉言。如果真成功了,我再请你们好好吃一顿。”

何哥哈哈大笑:“那我们就不客气了!”

廖玉升这时便高喊来服务员开始点菜。

何洋、朱弄理则叙旧,说起学校的事,系里的事,偶尔谈起材料,王振济好奇之余,索性便厚着脸皮讨教一二,倒是聊得十分融洽。

待到菜上齐,王振济便给大家分别倒了饮料:“我哥和我稍后都要开车,不好喝酒。理哥要搞研究,我也不勉强,就以饮料代酒吧!我敬几位哥哥,谢谢你们这次帮我了大忙!”

“哈哈……”何洋乐了:“咱们四个大男人,偏偏都不能喝酒!行!喝饮料!”

等大家举杯小喝一口后,何洋再朝着王振济点点头:“以后我们都是在建材行业混,有什么事,都可以互相通个气!”

王振济马上扬起手机:“能不能加个微信啊?”

“可以!”朱弄理这回先开口:“以后你要有关于新材料的性能结果方面的困惑,可以直接联系我。半小时内我不回,一般就是在做实验,急的话,你可以打我电话。”

何洋顿时在一旁开起玩笑:“哟,弄理,难得有你看对眼的,都把我抛在一边了!”

王振济灿烂地笑道:“我若有不懂,先问何哥,若是何哥也不清楚,再问理哥您。免得总是打扰理哥您学习!”

何洋看他的目光顿时多了一抹讶异和赞赏,再笑着打趣廖玉升:“廖主管,你这表弟其实应该改行去学销售,瞧这话说得,我心里真舒服!”

廖玉升笑吟吟地看着王振济:“我就说我表弟是个天才!”

朱弄理这时突然问:“小王你是八级英语?那你能不能看懂工程材料方面的外文?”

王振济点头:“只要不是太尖端的新型术语,大体上能看得懂。”

朱弄理精神一振:“是这样,我导师要求我写几篇能在国外权威媒体上发布的英文论文。但我的英文水平只是能看,写的就差了些。我想,我自己写一份我们大夏文的论文,再写一篇英文版,然后,你若是方便,帮我看一看,润色一下。我可以给你钱。”

王振济微愣,随后马上摇头:“理哥你太见外了,如果只是帮你翻译的话,我可以试试,钱就不必了。”

“对!”廖玉升在一旁目光微转,马上附合:“理哥你不必这么客气,你刚帮了他大忙,他帮你翻译个论文而已,不需要给钱。他当初学英语,只是为了更好地在四大混下去,可不是想仗着这英语来赚钱的。”

何洋眼睛微转,马上道:“我知道小王你最近搞了几个评估项目,不缺这点钱。不过,你和弄理初次合作,写的也不是会计领域的论文,我看,这回就先试一试,不论好不好,都不给钱,但如果还有下一次,弄理你就按行情来付,小王你也不要推辞,就当做是兼职好了。”

见朱弄理的目光亮起,王振济略一思索,慨然点头:“我听何哥的。反正我这次不收钱!”

朱弄理也笑了:“行,何洋就听你的!我和小王先试试,如果效果好,以后说不定我会经常找小王了,那必须照行情给!论文我还在写,过几天再发给你。”

王振济笑着应下:“没问题!”

……

王振济完全没想到,自己只是为了感谢何洋与朱弄理而请吃了这么一顿饭,居然又无形中可能开拓了外文翻译的兼职路。

不过,如果朱弄理已经先写好了底稿,只是让自己来润色一翻的话,王振济觉得,难度不大,也确实是不该收钱。

当然,如果偶然变成了常例,那倒是应该收一收了。

和王振济达成了口头协议,朱弄理很高兴,何洋也很高兴,所以这顿饭局大家都吃得挺开心,结束时都已经是晚上九点多了。

王振济去结了帐,和廖玉升一起,送走了步行回校的朱弄理与开车回家的何洋,便一起返回租住的小区。

进门后,廖玉升先拿杯子接了桶装矿泉水喝了好几口,再在王振济身旁的沙发边坐下,感叹:“你知道为什么朱弄理宁愿选你这个外校生来翻译论文,也不愿意在学校里选其他的同学来写吗?”

【告知书友,时代在变化,免费站点难以长存,手机app多书源站点切换看书大势所趋,站长给你推荐的这个换源APP,听书音色多、换源、找书都好使!】
章节报错

上一章 目 录 加入书签 下一章

热门推荐: 从大学讲师到首席院士 修罗武神 陆地键仙 从木叶开始逃亡 星汉灿烂 我只想安静的做个苟道中人 我有一剑 万相之王 从长津湖开始 人族镇守使
相关推荐:三国模拟器:这个刘封绝地求生废土银河大荒起剑人大荒妖帝天极变之十极我的幻想能实现我真的只想低调修仙啊唱歌就能救妹妹,我唱疯了大唐情史红楼潜龙